ASK — o assistente integrado
Um painel em cada tela que responde a perguntas sobre seus dados e pode executar tarefas, exatamente de acordo com suas permissões.
Cada página contém um painel ASK. Ele responde a perguntas sobre o negócio e pode executar tarefas — ele utiliza a API própria da TRANXACT com a sua sessão, portanto, não pode fazer nada que você não pudesse fazer clicando no console.
| As mesmas regras | Cada chamada realizada passa pelas mesmas verificações de permissão — verificação de balanço contábil, verificação de fatura duplicada, regra de controle de lote, controle de segregação de funções e gravação do log de auditoria — que o console. Um usuário cuja função exclui o CRM recebe a mesma recusa tanto pelo ASK quanto pela navegação. |
| Os mesmos dados | O sistema lê e grava os registros em tempo real. Um recibo que ele lança é incluído no balancete antes de terminar de responder. |
| Auditável | Cada resposta mostra os passos que foram efetivamente executados, com os respectivos resultados, para que você possa ver exatamente o que aconteceu. |
Respostas em linguagem empresarial simples
ASK responde da mesma forma que um colega responderia: com números de documentos, nomes, valores e datas. Ele não mostra endereços do sistema, identificadores internos ou nomes de campos, e as etapas listadas descrevem o que foi feito — "encontrou PO-000123", "atualizou suas linhas" — e não como chamadas ao sistema.
- Quando ASK precisa tentar algo uma segunda vez em segundo plano, essa nova tentativa é um processo independente e não é exibida para você como uma etapa com falha. Uma etapa só é marcada como falha quando de fato ocorre uma falha.
- Exibir detalhes técnicos abaixo de uma resposta mantém os detalhes brutos para o suporte. Abra-os somente quando um membro da equipe de suporte solicitar; caso contrário, você não precisará deles.
Perguntar bem
- Especifique a empresa e o período a que se refere, caso não seja aquele em que se encontra. Por padrão, a função ASK funciona dentro do seu escopo atual.
- Peça o documento, não a tela: "quais faturas de fornecedores estão vencidas há mais de 30 dias" em vez de "abra o relatório de antiguidade de saldos".
- Pergunte "como faço para...?" para aprender como algo é feito. ASK responde com os passos e não muda nada.
- Pergunte "quem aprova o pedido PO-000123?" e ASK respostas do próprio fluxo de aprovação desse pedido — as pessoas que realmente o analisaram, nível por nível — e não da lista de usuários.
- Leia o histórico de ações antes de aceitar uma resposta que alterou algo. Ele está lá para ser lido e é o que diferencia uma ferramenta confiável de uma em que você precisa confiar.
Nada muda até você confirmar.
ASK nunca altera nada por conta própria. Antes de qualquer alteração — criar um registro, atualizá-lo ou excluí-lo, enviá-lo ou aprová-lo, copiá-lo ou alterar uma regra de aprovação — ele para e mostra o que fará, em " ASK fará isso somente quando você confirmar:": uma lista simples nomeando cada registro pelo seu número de documento, com os valores que serão definidos, e as opções Confirmar e Cancelar abaixo.
- Confirmar, ou simplesmente dizer "sim", "vá em frente" ou "faça isso", executa exatamente o que foi mostrado, e nada mais.
- Cancelar, ou "não", deixa tudo como estava.
- Várias alterações solicitadas em conjunto são listadas juntas e confirmadas apenas uma vez — uma única confirmação, e não uma por registro.
- Uma resposta com uma alteração — "sim, mas faça com que sejam doze" — não é um sim. ASK propõe novamente com a alteração e espera mais uma vez.
- Somente a última proposta pode ser confirmada. A opção de confirmar uma proposta anterior na conversa não está mais disponível.
- As perguntas não precisam de confirmação. Perguntar o que algo é, onde está ou como fazer não muda nada, então ASK simplesmente responde.
Ao ser solicitado a alterar um registro, ASK altera esse registro. "Adicionar mais duas linhas ao PO-000123" ou "alterar o fornecedor" localiza o pedido de compra e o atualiza — seu cabeçalho ou suas linhas — em vez de criar um novo pedido de compra ao lado.
Conversando com o ASK
O botão do microfone ao lado de "Enviar" permite que você faça perguntas em voz alta e mantenha uma conversa. Pressione-o, fale e pare.
- Na primeira vez, o ASK pede sua permissão antes de o microfone ser ativado — o que será ativado, para onde o som será direcionado e como desativá-lo. Em seguida, seu navegador também pede permissão. Escolha "Não perguntar novamente neste dispositivo" para ser questionado apenas uma vez; sua resposta será mantida somente para você, então qualquer outra pessoa que fizer login no mesmo dispositivo será questionada sobre sua permissão.
- Suas palavras aparecem na caixa à medida que você as fala, para que você possa ver o que está sendo ouvido.
- Ao parar, a pergunta permanece na caixa: "É isso que você pediu? Enviando em 4 segundos". Altere uma palavra e a contagem para, aguardando o comando "Enviar"; pressione "Enviar agora" para prosseguir imediatamente, "Aguardar" para manter a mensagem em espera ou "Descartar" para descartá-la. Nenhuma pergunta será feita até que as palavras sejam as que você pretendia.
- A resposta é exibida como de costume e lida em voz alta, e o ASK então aguarda sua próxima pergunta — uma conversa. Não dizer nada encerra a conversa; parar de falar, pressionar o botão do microfone aceso ou fechar o painel a encerra imediatamente.
- Duas marcas de seleção na caixa configuram isso para você: se as respostas faladas serão lidas em voz alta e se uma pergunta falada será enviada automaticamente após a contagem regressiva ou se sempre aguardará o comando "Enviar".
| Navegador | Como a fala se transforma em texto |
|---|---|
| Chrome, Edge | O serviço de voz integrado ao navegador, online. As palavras aparecem enquanto você fala. |
| Safári | O próprio sistema de reconhecimento de voz do navegador. |
| Firefox e outros | A pergunta é gravada até você parar de falar, enviada uma única vez para o mecanismo de IA da sua empresa para ser transcrita e não armazenada. As palavras aparecem quando você para de falar. Requer um mecanismo que possa transcrever — Groq, OpenAI, DeepInfra, Mistral ou Gemini; com apenas o DeepSeek conectado, o microfone não é oferecido. |
Nenhuma gravação é armazenada em qualquer lugar. O consentimento pode ser revogado a qualquer momento em Personalizar → Câmera e microfone; na próxima utilização, basta solicitar novamente.
Perguntando em seu próprio idioma
Uma frase escrita em inglês é respondida em inglês mesmo quando o console está em árabe; o idioma do console é usado apenas quando a pergunta é muito curta para ser respondida. Cada nova pergunta em uma conversa define seu próprio idioma de resposta — a primeira não define mais o idioma para as demais.
A função ASK responde no idioma em que você pergunta, independentemente do idioma configurado no console. Um supervisor de armazém cujo console está em inglês pode perguntar em tâmil e ouvir a resposta em tâmil. A opção "Ouvir" na caixa ASK define como uma pergunta falada será ouvida.
| Ouça | O que acontece |
|---|---|
| Qualquer idioma (detectado) | A opção padrão, quando o mecanismo de IA da sua empresa consegue transcrever, é Groq, OpenAI, DeepInfra, Mistral ou Gemini. A pergunta é gravada até você parar, e o mecanismo identifica o idioma. As palavras aparecem na caixa quando você para. |
| Uma língua com nome próprio | Qualquer um dos dezessete idiomas do console: inglês, árabe, hindi, canarês, tâmil, marata, bengali, urdu, francês, alemão, espanhol, italiano, português, russo, chinês, japonês ou coreano. O próprio reconhecedor do navegador escuta esse idioma e as palavras aparecem conforme você as pronuncia. |
- De qualquer forma, a pergunta é digitada na caixa primeiro, para que você possa ver o que foi ouvido antes de ser feita.
- A resposta é digitada no painel e lida em voz alta pelo alto-falante, no idioma em que você fez a pergunta.
- Uma pergunta digitada também é respondida no idioma em que foi escrita.
- Uma pergunta muito curta para ser respondida — um número de documento ou três palavras que poderiam ser em vários idiomas — é respondida no idioma configurado no seu console, que é a sua preferência declarada. O inglês é solicitado pelo nome quando é a resposta, para que o mecanismo não possa mudar para um idioma próprio.
- Em uma resposta em um idioma diferente do idioma do console, uma nota indica "Respondido em" e nomeia o idioma.
- E a resposta é verificada, não apenas solicitada: a linguagem é repetida com a própria pergunta, e uma resposta que ainda chega em outro idioma é traduzida para o seu antes que você a veja.
Um idioma que a TRANXACT não envia.
Pergunte em um idioma diferente dos dezessete e ASK responderá no idioma mais próximo disponível, em vez de recorrer ao inglês — um falante de nepalês tem muito mais probabilidade de ler hindi do que inglês. A nota abaixo da resposta indica que essa é a língua TRANXACT mais próxima daquela que você falou.
| Você pergunta em | Respondido em |
|---|---|
| Nepalês, Punjabi, Gujarati | hindi |
| Persa, Pashto, Sindi | urdu |
| Telugu | Kannada |
| Malayalam | tâmil |
| Catalão, galego, basco | Espanhol |
| romeno | italiano |
| Holandês, africâner, as línguas escandinavas | Alemão |
| Ucranianos, poloneses, tchecos, búlgaros e seus vizinhos | russo |
| cantonês | chinês |
| hebraico | árabe |
| Uma língua sem idioma vizinho próximo entre as dezessete | Inglês |
A leitura em voz alta utiliza as vozes instaladas no seu dispositivo. Se o navegador não tiver nenhuma voz para o idioma da resposta, ele lerá com a voz padrão e a nota abaixo da resposta indicará isso — adicione a voz desse idioma nas configurações de fala do seu sistema operacional e a próxima resposta será lida corretamente.
Painéis de controle a partir de uma frase
Peça ao ASK para "criar um painel" ou "monitorar" algo e ele fixará os blocos no seu próprio painel em vez de apenas abrir uma tela — veja Painéis e quadros → Pedindo ao ASK para criar um painel.
Trabalhando com o painel aberto
O painel ASK abre ao lado da página — à direita, ou à esquerda quando o console estiver em árabe ou outro idioma com escrita da direita para a esquerda — para que você possa continuar lendo a tela enquanto faz a pergunta.
- A página se ajusta ao espaço disponível ao lado do painel, e não à janela inteira. Em um tablet como o iPad Pro, uma página que ficaria apertada nessa largura se adapta ao seu layout mais estreito, exatamente como aconteceria em uma tela menor.
- Os formulários de edição, as caixas de diálogo e a paleta Localizar abrem sobre a página, ao lado do painel, em vez de deslizarem para baixo dele. Você pode ter o formulário de edição de um registro aberto e ASK aberto ao mesmo tempo, e visualizar ambos.
- Em uma tela estreita, como a de um celular ou tablet na posição vertical, o painel ocupa toda a largura, e ao fechá-lo, a página volta a aparecer.
- As caixas de diálogo para contas de serviço e para escolher um arquivo de uma unidade ou anexo abrem como caixas de diálogo adequadas, sobre uma página escurecida, em vez de como uma caixa desenhada no meio da tela.
Se sua implantação não tiver uma chave de API configurada, o painel exibirá essa mensagem e o restante da plataforma funcionará normalmente. Um assistente não configurado não significa que o console esteja com defeito.